Приложение Таобао

Китайский маркетплейс Таобао давно стал одним из крупнейших онлайн магазинов в мире. Сегодня миллионы выбирают именно этот сервис для покупок. Особенно важно, что теперь доступен мобильный сервис от Таобао на русском, что делает его использование более удобным для русскоговорящих людей. В этой статье расскажем, где и как загрузить клиент, как зарегистрироваться, войти в систему, сменить интерфейс и пользоваться всеми функциями на телефоне.

Скачать приложение Таобао

Можно загрузить как на устройства Android, так и на iPhone. Ниже расскажем, как это сделать в зависимости от платформы.

Приложение Таобао на Айфон

Программное обеспечение доступно через App Store. Однако из-за региональных ограничений иногда требуется поменять страну в учётной записи Apple ID. По умолчанию приложение будет на китайском, но можно включить перевод.

Приложение Таобао на Андроид

Есть два пути скачивания:

• через Google Play.

• через APK-файл со сторонних ресурсов (рекомендуется использовать проверенные источники).

Перед установкой APK включите разрешение на установку из неизвестных источников:

1. Откройте "Настройки".

2. Перейдите в "Безопасность".

3. Активируйте "Неизвестные источники".

Регистрация на Таобао

Это несложный процесс, особенно если следовать инструкции.

Как зарегистрироваться в приложении Таобао:

1. Откройте приложение.

2. Нажмите на иконку входа.

3. Выберите регистрацию по номеру телефона.

4. Введите номер и дождитесь кода подтверждения.

5. Введите код и задайте пароль.

Основная сложность для иностранных пользователей

В отличие от таких международных маркетплейсов, как AliExpress, TaoBao в первую очередь ориентирован на внутренний рынок Китая, поэтому пользоваться платформой без знания китайского может быть сложно. Весь интерфейс ресурса, включая карточки товаров, отзывы и описания, представлен исключительно на китайском, что усложняет выбор, оформление и покупку товаров.

Как изменить язык интерфейса на Таобао

Существует несколько способов локализации интерфейса Taobao в соответствии от устройства, которым вы пользуетесь — будь то мобильное приложение или веб. Вы можете воспользоваться как встроенными опциями, так и сторонними средствами для отображения информации на другом языке.

Настройки внутри платформы

Taobao позволяет настраивать интерфейс прямо через панель управления. Однако возможности этих опций могут быть ограничены — например, из-за параметров региона не всегда доступен русский или другой вариант. Поэтому важно заранее знать, как именно заменить отображение хотя бы на английский.

Какие языки поддерживает Taobao?

Чаще всего китайский и английский. Для носителей других диалектов, скорее всего, придётся прибегать к помощи переводчиков или специальных программ.

Поддерживается ли ваш язык на платформе?

Внимание, набор поддерживаемых языков может различаться исходя из региона использования и версии приложения!

Где посмотреть, доступен ли нужный язык?

Чтобы проверить наличие перевода интерфейса, войдите в параметры в приложении или на сайте. Если подходящего варианта в списке нет, придётся использовать инструменты браузера или сторонние сервисы перевода.

Как изменить язык в мобильном приложении Таобао

Инструкция

1. Запустите Taobao на своём смартфоне.

2. Зайдите в параметры. Необходимо нажать на иконку профиля и выбрать строку, обозначенную как «Настройки». Может потребоваться знание китайских символов либо можно ориентироваться по визуальным иконкам.

3. В разделе опций найдите пункт, связанный с выбором языка — он может быть подписан как «Language».

4. Выберите вариант из предложенного перечня. Если русский отсутствует, можно установить английский как основной, а для дальнейшего перевода использовать внешние средства или расширения.

5. Подтвердите изменения и перезапустите, чтобы новая локализация вступила в силу.

Где искать языковые настройки и как их менять

Местоположение пункта может отличаться с учетом даты обновления приложения и операционной системы. Если вы не ориентируетесь в иероглифах, полагайтесь на структуру меню и визуальные подсказки.

В случае затруднений можно воспользоваться онлайн переводчиком или найти подробное пособие в интернете по своему приложению.

Как изменить язык на официальном сайте Таобао

Руководство

1. Откройте Taobao в браузере и выполните вход в аккаунт.

2. Кликните по иконке профиля — откроется выпадающее меню.

3. В списке перейдите в раздел параметров и отыщите пункт, отвечающий за выбор языка.

4. Установите желаемый из предложенных и сохраните изменения.

5. Обновите вкладку.

Особенности смены языка на разных устройствах

Вид интерфейса может немного отличаться от того, работаете ли вы с компьютера, планшета или другого устройства. Размер экрана и особенности браузера влияют на отображение элементов, но алгоритм смены остаётся примерно одинаковым.

На компьютерах будет удобно применять автоматический перевод, интегрированный в браузеры, такие как Google Chrome или Яндекс Браузер — он поможет быстро перевести содержимое на русский.

Перевод с помощью браузера

Если вы хотите просматривать Taobao на русском, можно воспользоваться переводчиком в браузере. Вот как это сделать:

1. Перейдите на сайт

2. В верхней части экрана появится всплывающее окно с предложением перевести страницу. Нажмите кнопку «Перевести».

3. Если предложение не отобразилось, нажмите правой кнопкой мыши в любом месте и выберите опцию «Перевести на русский».

4. После этого окно будет перезагружено с адаптированным текстом.

Перевод с помощью камеры и скриншотов

Позволяют оперативно интерпретировать текст прямо с камеры или снимка экрана. Это особенно полезно, когда необходимо быстро разобраться в содержании карточки товара без необходимости вручную копировать текст или переключаться между программами.

Достаточно навести камеру на определенный участок — приложение зафиксирует изображение, а технология распознавания (OCR) извлечёт текст, даже если он представлен сложным шрифтом или расположен на неоднородной поверхности. Далее программа конвертирует его в цифровой вид и осуществляет интерпретацию.

Факторы, влияющие на качество перевода

Точность работы зависит от качества исходного изображения:

• Яркое освещение и чёткое фото значительно повышают точность распознавания.

• Размытые или затемнённые изображения, а также мелкий или нечёткий шрифт может привести к ошибкам в распознавании текста.

• Контекстный перевод не всегда работает корректно — приложения могут неверно трактовать многозначные слова и выражения.

Минусы использования переводчиков с камерой

• Машинный перевод не всегда точно передаёт смысл, особенно при профессиональных терминах.

• Некоторые слова — названия брендов, характеристики, жаргон — могут быть искажены. В таких случаях стоит вручную проверять результат или обращаться к дополнительным источникам.

Вентилятор Xiaomi Youpin Whirlpool Bladeless Fan WBF-01K

8 556 ₽

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Телевизор Xiaomi Mi TV 4S 43"

Нет в наличии

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Сменные насадки для зубной щетки Xiaomi Soocare X3 2шт BH01 Black

440 ₽

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Соковыжималка Xiaomi Mijia Portable Juice Machine BXZZJ01YM

1 108 ₽

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Тостер-гриль Xiaomi Ocooker Small Retro Toaster

4 426 ₽

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Смартфон Realme X2 8+256g white

Нет в наличии

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Смартфон Xiaomi Redmi Note 8 4+64g purple

Нет в наличии

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Смартфон OnePlus 8 Pro 8+128g green

Нет в наличии

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Скребок для плоттера

40 ₽

от 30 штук

в корзину в корзине под заказ

Открывалка для бутылок Xiaomi Huo Hou HU0092

254 ₽

от 1 штуки

в корзину в корзине под заказ

Заключение

Сервис Таобао предоставляет огромные возможности для выгодных покупок напрямую из Китая. Несмотря на отсутствие русского в некоторых регионах и версиях приложения, с помощью переводчиков и нашего руководства вы сможете легко установить, настроить и использовать приложение. Следуйте указаниям — и мир китайских товаров откроется перед вами!